六、参会对象

　　外方参会人员：世界各国饭店行业协会领导人、国际饭店集团高层管理人员、各国饭店企业负责人、饭店行业咨询公司代表、饭店业学者及研究人员
国内参会人员：饭店集团管理人员、饭店企业负责人、饭店业咨询公司负责人、相关院校研究人员、饭店企业供应商代表

　　七、费用标准：

　　(一)参会费用：年会将根据参会代表的性质及选择参加的活动，设置不同费用标准。具体内容如下：

1、 全程会议参会代表：5000元/人，包含：
 会议材料、纪念品及参会人员名录
 参会证书
 参加28日“首旅建国之夜”开幕晚宴及联谊鸡尾酒会
 参加29日上下午年会会议、茶歇、午餐、联谊鸡尾酒会、晚宴
 参加30日上午年会会议、茶歇、午餐
 参加30日下午2005北京国际酒店业论坛、晚宴
 享受会议期间同声传译服务
2、 部分会议参会代表：2800元/人，包含：
 会议材料、参会人员名录
 参会证书
 参加29日上下午年会会议、茶歇、午餐
 参加30日上午年会会议、茶歇、午餐
 参加30日下午2005北京国际酒店业论坛
 享受会议期间同声传译服务
3、 院校参会代表：2000元/人，包含：
 会议材料、参会人员名录
 参会证书
 参加29日上下午年会会议、茶歇、午餐
 参加30日上午年会会议、茶歇、午餐
 参加30日下午2005北京国际酒店业论坛
 享受会议期间同声传译服务
4、 翻译、陪同：参会人员可根据需要携带翻译、陪同参加会议，每个企业限一名，费用为：
 4200元/人（参会标准同全程参会代表）
 2000元/人（参会标准同部分会议代表）
5、 团体报名：同一企业报名4人以上（含四人）费用为：
 全程参会代表4500元/人
 部分会议代表2500元/人

　　(二) 参展费用：9800元/展位，包含：
 10月29-30期间年会会场外2米×2米展位一个
 参会代表名额一个（参会标准同部分会议参会代表）

　　九、注意事项

　　(一) 报名方式

　　国内参会人员及参展企业填妥报名回执后，传真至年会中国组委会，并在10月18日前将参会费用汇至组委会指定账户，以预定参会名额。因国内参会参展名额有限，参会参展名额预定以汇款先后顺序为准。也可登陆中国饭店协会网站(www.ch-ra.com)或中国旅游饭店业协会网站(www.ctha.org.cn)报名。

　　(二) 住宿

　　参会参展人员住宿费自理，组委会可协助预订酒店。如有需求，请及时与中国组委会联系。

　　(三) 组委会联系方式：

　　联系人：叶承、宋晓溪、马伟萍、何滢
　　联系电话：010-68391406 010-68391201 010-65201416 010-65201441
　　传真：010-68391251

　　(四) 组委会指定账户：

　　户名：中国饭店协会
　　开户银行：中国银行北京西城区支行三里河分理处
　　帐号：09084008091001

　　(五)会议报到时间、地点：

　　参会代表于10月28日8:00—17:00在北京凯宾斯基饭店报到；部分会议参会代表也可于10月29日7:00--8:00在北京凯宾斯基饭店报到。

国际饭店与餐馆协会第四十二届年会中国组委会
                             二零零五年九月八日